.
Le plan d’action relatif à la coopération universitaire et éducative se justifie en premier lieu par la dynamique de mobilité qui existe au niveau de l’enseignement supérieur : actuellement, la France se présente comme le troisième pays de destination des étudiants colombiens après les Etats-Unis et l’Espagne. En 2008-2009, 2301 étudiants colombiens poursuivent leurs études dans les établissements français de l’enseignement supérieur, ce qui fait de la Colombie, le deuxième pays le plus représenté en France après le Brésil (2911). Ce chiffre représente une augmentation de 34% par rapport à l’année 2003-2004, et se décompose comme suit :
Répartition par cycles d’études : 815 étudiants en Licence (35%), 1083 en Master (47%) et 403 en Doctorat (18%).
Répartition par disciplines :
Rappelons qu’en avril 2007 a été créé le Centre CAMPUS FRANCE Colombie qui facilite les démarches des étudiants désireux d’étudier en France . Le Centre, installé au sein de l’Alliance colombo-française, fournit des informations sur les projets d’études en France, aide à la préparation des dossiers et des demandes de visa. Voir le site du Centre CAMPUS FRANCE Colombie et la rubrique Etudes en France.
Considérant ces données, le plan d’action de la coopération universitaire et éducative se compose des éléments suivants :
Un "Accord franco-colombien pour la reconnaissance mutuelle des études et des diplômes en vue d’une poursuite d’études supérieures dans le pays partenaire" a été signé le 1er février 2010. La visée de cet accord est, d’une part, de fixer un cadre pour les passerelles diplômantes entre les deux pays, et d’autre part, inscrire la mobilité universitaire dans un cadre de référence institutionnel, éléments d’importance pour consolider les programmes d’études supérieures entre les deux pays.
Augmentation des doubles diplômes : les programmes de doubles diplômes consistent à intégrer les formations des deux pays dans un même itinéraire, donnant ainsi la possibilité à l’étudiant de compléter son cursus dans le pays partenaire et d’obtenir le diplôme français et le diplôme colombien correspondant. Ces programmes qui se développent aux niveaux Licence, Master, et Doctorat se formalisent au moyen d’une convention bilatérale entre les deux institutions universitaires. Sur ce point l’Ambassade de France a lancé en 2009 un programme d’élaboration et de suivi afin de faciliter la mise en place de ce type de dispositif. Actuellement, il existe près de 54 programmes de doubles diplômes (21 en 2007, et 23 en 2008), traduisant ainsi une véritable dynamique. Ces doubles diplôme existent en Sciences de l’ingénieur, Commerce, Droit, Philosophie, économie, beaux-arts et sciences politiques.
Signature le 3 février 2009 d’un accord bilatéral "COLPROTEC" visant à la coopération relative à la formation professionnelle dans l’enseignement supérieur. Ce programme a pour objectif de créer des programmes dans les institutions techniques et technologiques colombiennes à partir desquels il est possible de créer des doubles diplômes et des formations inspirées des Instituts Universitaires de technologie et des Licences professionnelles.
Un accord entre le Ministère français de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche et le Ministère colombien de l’Education Nationale relatif à un programme de mobilité pour les élèves-ingénieurs, est en cours d’élaboration. Ce programme permettra à partir de 2010 aux étudiants et ingénieurs colombiens de disposer de financements pour compléter leur formation en France, soit pour obtenir le diplôme français d’ingénieur diplômé, soit pour obtenir le diplôme de doctorat en Sciences de l’ingénieur.
Programme FASIA : L’institut Aéronautique et Spatial de Toulouse mène une coopération avec plusieurs institutions supérieures aéronautiques de Colombie. Chaque année, l’Ambassade de France co-finance la formation de haut niveau d’étudiants et de professionnels colombiens. Voir le site
En vue de préparer les étudiants colombiens à la mobilité et aux programmes de doubles diplômes, l’Ambassade de France a lancé en 2009 la création de filières francophones universitaires dans les établissements colombiens d’enseignement supérieur. Celles-ci consistent à permettre aux étudiants de recevoir une partie de leur disciplines non linguistique en français et selon la méthodologie française. Actuellement, il existe des filières francophones dans les Universités du Rosario (droit, sciences politiques), Externado (droit, sciences humaines et sociales), Nationale (économie, philosophie, ingénierie), Distritale (beaux-arts), Javeriana (philosophie, linguistique)), Ecole colombienne d’Ingénierie, Bosque (médecine, philosophie) Autonome de Bucaramanga (éthique), EAFIT (civilisation), Bolivarienne (droit) ; Ecole d’ingénierie de Antioquia, Tunja (sciences sociales) , Pereira (ethique et documentation).
En plus de la CEF (Corporacion para los Estudios en Francia) qui permet de proposer une vingtaine de bourses par an, deux accords importants seront signés en février 2010 :
Accord Ambassade de France - Alliance française - Colciencias : bourses et formation linguistique pour des études de Doctorat en France
Accord ICETEX-CNOUS : 20 bourses et formation linguistique pour des études de Master et Doctorat en France, et programmes de doubles diplômes.
Il convient de noter que l’accord Ambassade de France - Alliance française - ColFuturo : bourses et formation linguistique pour des études de Master et Doctorat en France, et pour les jeunes chercheurs a été signé le 2 février dernier.
Dans le but de consolider cette coopération universitaire, un plan de réintroduction de l’enseignement du français a été lancé par l’Ambassade de France en 2009. Cette stratégie était nécessaire car le français n’était plus enseigné dans le système scolaire public colombien depuis 1994. Actuellement, 95 collèges ont repris l’enseignement du français à Cundinamarca, Bogotá, Quindío, Barranquilla, Boyacá, Cali, Pereira.
A ce titre, un accord sera signé lors du premier trimestre 2010 entre le Ministère colombien de l’Education Nationale, l’Ambassade de France et l’Alliance française afin que l’enseignement du français intègre officiellement le programme national de Bilinguisme, qui n’existait jusqu’à présent qu’en anglais.
Ce plan d’action intègre également les actions conjointes avec les réseaux pour l’enseignement du français et les universités colombiennes pour l’organisation de colloques et séminaires.
Le réseau des 16 Alliances Françaises, partenaire essentiel de la coopération linguistique entre les deux pays, organise toute l’année des cours de français et assure la préparation aux examens de français. L’Alliance colombo-française propose des cours de français juridique (administratif, pénal, civil, droit du travail et droit de l’Union Européenne). Cette formation permet la promotion du français et de la culture juridique française.
Depuis 2008, les Alliances colombo-françaises offrent des cours spécialisés dans les domaines de la médecine et ingénierie afin de faciliter l’accès aux études supérieures et aux concours ouverts aux étudiants et professionnels étrangers . Pour en savoir plus…
Les trois Lycées français en Colombie (Bogota, Cali Pereira) offrent un enseignement en langue française de la maternelle au baccalauréat. Pour en savoir plus… Ces institutions regroupent actuellement 3469 élèves (2005 dans le primaire et 1464 dans le secondaire).
Une nouvelle section française verra le jour à Medellin à partir de février 2010, au Collège Montessori, permettant ainsi de créer un enseignement français à partir d’enfants âgés de 5 ans.
Chaque année, une dizaine d’ assistants de français sont présents dans les universités colombiennes. Ils apparaissent comme la prolongation de la politique linguistique de l’Ambassade et facilitent les échanges culturels entre les étudiants des deux pays.De la même manière, chaque année 70 assistants d’espagnol se rendent dans les établissements français, la grande majorité d’entre eux se destinent à l’enseignement de la langue française à leur retour. L’information est disponible sur le site de l’ICETEX, chargé du programme.
Dans le but de promouvoir le débat d’idées et la réflexion sur les problématiques universitaires actuelles, l’année 2010 sera également consacrée à l’organisation de séminaires universitaires en sciences sociales et humaines. En effet, la formation française dans ce domaine de connaissance exerce une attractivité forte, ce qui permet de mettre en place pour 2010 des séminaires universitaires cofinancées par nos partenaires. Ces séminaires seront consacrés à Barthes, Piaget, Derrida, Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus, et dans le cadre du bicentenaire de l’indépendance de la Colombie, un séminaire sera organisée sur l’influence de la pensée française sur l’indépendance.
La Chaire Européenne de l’Université du Nord : La Chaire Europe est un espace de rencontre entre les institutions d’Education Supérieure colombiennes et le monde académique européen que la France appuie avec la participation d’universitaires. Voir le site de l’Université du Nord
Il réunit les colombiens formés dans des institutions françaises, universités, écoles ou lycées français. On dénombre actuellement plus de 1000 membres actifs et 14 entreprises affiliées. Grâce à des accords avec les entreprises associées (Air France, parrain officiel), le Club Concorde propose à ses membres divers avantages – la carte de fidélité permettant d’obtenir des réductions commerciales – et des activités exclusives – la Fête du « Beaujolais nouveau », l’anniversaire du Club, les nuits du Cinéma, des concerts et conférences,…). Le Club propose une bourse de l’emploi, qui aide ses membres à la recherche d’un poste.
Voir le site du Club Concorde : www.clubconcorde.org.co
